YOU SAID:

I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky And stay by my cradle 'til morning is nigh.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しています、主イエス、空から見下ろします そして、朝が近づくまで私のゆりかごのそばにいてください。

BACK INTO ENGLISH

I love you, Lord Jesus, look down from the sky and stay by my cradle until the morning approaches.

INTO JAPANESE

主イエス様、私はあなたを愛しています。空から見下ろし、朝が近づくまで私のゆりかごのそばにいてください。

BACK INTO ENGLISH

Lord Jesus, I love you. Look down from the sky and stay by my cradle until the morning approaches.

INTO JAPANESE

主イエス様、私はあなたを愛しています。空から見下ろし、朝が近づくまで私のゆりかごのそばにとどまります。

BACK INTO ENGLISH

Lord Jesus, I love you. Looking down from the sky, I stay by my cradle until the morning approaches.

INTO JAPANESE

主イエス様、私はあなたを愛しています。空から見下ろし、朝が近づくまでゆりかごのそばにいます。

BACK INTO ENGLISH

Lord Jesus, I love you. Looking down from the sky, I stay by the cradle until the morning approaches.

INTO JAPANESE

主イエス様、私はあなたを愛しています。空から見下ろし、朝が近づくまでゆりかごのそばにいます。

BACK INTO ENGLISH

Lord Jesus, I love you. Looking down from the sky, I stay by the cradle until the morning approaches.