YOU SAID:

I'd love to, but not yet

INTO JAPANESE

ぜひ行きたいですが、まだです

BACK INTO ENGLISH

I'd love to go, but not yet.

INTO JAPANESE

行きたいですが、まだ行けていません。

BACK INTO ENGLISH

I want to go, but I haven't been there yet.

INTO JAPANESE

行きたいのですが、まだ行ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to go, but I haven't been there yet.

INTO JAPANESE

行きたいですが、まだ行ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to go, but I haven't been there yet.