YOU SAID:

I Love to eat cheese. While I sit, I smell the wonderful smell of cheese. I don't smell it though.

INTO JAPANESE

私はチーズを食べるのが大好きです。座っている間、チーズの素晴らしい香りがします。しかし、私はそれを嗅ぐことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I love to eat cheese. While sitting down, it smells great of cheese. But I don't smell it.

INTO JAPANESE

私はチーズを食べるのが大好きです。座っている間、それはチーズの素晴らしいにおいがします。しかし、私はそれを嗅ぐことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I love to eat cheese. While sitting down, it smells great of cheese. But I don't smell it.