YOU SAID:

i love to eat great big blueberries that grow between the sea

INTO JAPANESE

私は海の間に成長する大きな大きなブルーベリーを食べるのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to eat big big blueberries that grow between the sea

INTO JAPANESE

海の間に広がる大きな大きなブルーベリーを食べるのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to eat big big blueberries spread between the sea

INTO JAPANESE

海の間に広がる大きな大きなブルーベリーを食べるのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to eat big big blueberries spread between the sea