YOU SAID:

I love to eat peanuts and tree nuts, but sometime i get an allergic reaction.

INTO JAPANESE

ピーナッツや木の実を食べるのが大好きですが、アレルギー反応を起こすこともあります。

BACK INTO ENGLISH

I love eating peanuts and nuts, but I can also have allergic reactions.

INTO JAPANESE

私はピーナッツやナッツを食べるのが大好きですが、アレルギー反応を起こすこともあります。

BACK INTO ENGLISH

I love eating peanuts and nuts, but they can also cause allergic reactions.

INTO JAPANESE

私はピーナッツやナッツを食べるのが大好きですが、アレルギー反応を引き起こす可能性もあります。

BACK INTO ENGLISH

I love eating peanuts and nuts, but they can also cause allergic reactions.