YOU SAID:

I love to fly over the Jersey boardwalk and screech at tourists, pretending to be a seagull.

INTO JAPANESE

私はジャージーの遊歩道の上を飛び、カモメのふりをして観光客に忍び寄るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love flying over jersey boardwalks and sneaking up on tourists pretending to be seagulls.

INTO JAPANESE

私はジャージの遊歩道の上を飛んで、カモメを装って観光客に忍び寄るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love flying over the jersey boardwalk and sneaking up on tourists posing as seagulls.

INTO JAPANESE

私はジャージの遊歩道の上を飛んで、カモメを装った観光客に忍び寄るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love flying over the jersey boardwalk and sneaking up on tourists posing as seagulls.