YOU SAID:

I love to hang out with my friends, so I don’t see very often and then just look at my phone

INTO JAPANESE

私は友達と遊ぶのが大好きなので、あまり会わずに携帯を見るだけです

BACK INTO ENGLISH

I love hanging out with my friends so I don't see them much and just look at my phone

INTO JAPANESE

私は友達と遊ぶのが大好きなので、あまり会わずに携帯を見ているだけです

BACK INTO ENGLISH

I love hanging out with my friends so I don't see them much and just look at my phone.

INTO JAPANESE

私は友達と遊ぶのが大好きなので、あまり会わずに携帯電話を見ているだけです。

BACK INTO ENGLISH

I love hanging out with my friends so I don't see them much and just stare at my phone.

INTO JAPANESE

私は友達と一緒に過ごすのが好きなので、あまり友達に会わずに携帯電話を見つめているだけです。

BACK INTO ENGLISH

I like to hang out with my friends, so I don't see them much and just stare at my phone.

INTO JAPANESE

私は友達と一緒に過ごすのが好きなので、あまり友達に会わずに携帯電話を見つめているだけです。

BACK INTO ENGLISH

I like to hang out with my friends, so I don't see them much and just stare at my phone.