YOU SAID:

I love to party but my mom never liked my free spirited nature and expects me to be boring

INTO JAPANESE

私はパーティーが大好きですが、母は私の自由奔放な性格が気に入らず、私が退屈だと期待していました。

BACK INTO ENGLISH

I love to party, but my mom didn't like my freewheeling personality and expected me to be boring.

INTO JAPANESE

私はパーティーが大好きですが、母は私の自由奔放な性格が気に入らず、退屈だと予想していました。

BACK INTO ENGLISH

I love to party, but my mom didn't like my freewheeling personality and expected it to be boring.

INTO JAPANESE

私はパーティーが大好きですが、母は私の自由奔放な性格が気に入らず、退屈なものだと予想していました。

BACK INTO ENGLISH

I love to party, but my mom didn't like my freewheeling personality and expected it to be boring.