YOU SAID:

I love to sit at home and draw

INTO JAPANESE

家で座っているし、描画が大好き

BACK INTO ENGLISH

Sitting at home and then loves to draw

INTO JAPANESE

家で座っているし、描くの大好き

BACK INTO ENGLISH

Sitting at home and draw love

INTO JAPANESE

家で座っていると引く愛

BACK INTO ENGLISH

Love sitting at home and draw

INTO JAPANESE

家で座っている愛し、描画

BACK INTO ENGLISH

Sitting at home drawing, love

INTO JAPANESE

愛ホーム図面で座り、

BACK INTO ENGLISH

Sitting at home drawing love,

INTO JAPANESE

家の図面の愛に座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Sit in the drawing of the House of love.

INTO JAPANESE

愛の家の図面で座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the House of love drawing.

INTO JAPANESE

図面の愛の家に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the House of love with drawing.

INTO JAPANESE

図面との愛の家に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the House of love and drawing.

INTO JAPANESE

愛と図面の家に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the House of the drawing.

INTO JAPANESE

図面の家に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting at home drawing.

INTO JAPANESE

家の図面で座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting at home drawing.