YOU SAID:

i love to smell stinky little socks and shoes

INTO JAPANESE

私は臭い小さな靴下や靴の匂いを嗅ぐのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love smelling little socks and smelling shoes

INTO JAPANESE

私は小さな靴下と靴の匂いを嗅ぐのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love to smell little socks and shoes

INTO JAPANESE

私は小さな靴下や靴の匂いを嗅ぐのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love to smell little socks and shoes