YOU SAID:

i love watching bob the builder and when he sees himself in the mirror

INTO JAPANESE

ボブとはたらくブーブを見るのが大好きで、彼が鏡に映っているのを見ると

BACK INTO ENGLISH

I love to see Bob the Builder working with Bob, and when I see him in the mirror

INTO JAPANESE

ビルダーのボブがボブと一緒に仕事をしているのを見るのが大好きです。鏡で彼を見ると

BACK INTO ENGLISH

I love to see the builder Bob working with Bob. Looking at him in the mirror

INTO JAPANESE

ビルダーのボブがボブと一緒に仕事をしているのを見るのが大好きです。鏡で彼を見ている

BACK INTO ENGLISH

I love to see the builder Bob working with Bob. Looking at him in the mirror