YOU SAID:

i love watching dogs fall off of couches and falling down steps

INTO JAPANESE

私は犬がソファから落ちたり、階段から落ちたりするのを見るのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love watching my dog fall off the couch or down the stairs

INTO JAPANESE

私は犬がソファや階段から落ちるのを見るのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love watching dogs fall off sofas and stairs

INTO JAPANESE

私は犬がソファや階段から落ちるのを見るのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love watching dogs fall off sofas and stairs