YOU SAID:

I love you an absurd amount.

INTO JAPANESE

私はあなたに不合理な金額を愛します。

BACK INTO ENGLISH

I love the absurd amount of money to you.

INTO JAPANESE

私はあなたにお金の不合理な金額が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the unreasonable amount of your money.

INTO JAPANESE

私はあなたのお金の不合理な金額が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the unreasonable amount of your money.