YOU SAID:

i love you and i hope you dont leave

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しています、そして私はあなたが去らないことを望みます

BACK INTO ENGLISH

I love you, and I hope you never leave

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しています、そしてあなたが決して去らないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I love you and hope you never leave

INTO JAPANESE

私はあなたを愛していて、あなたが決して離れないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I love you and hope you never leave