YOU SAID:
i love you and i want to be with you
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していると私はあなたと一緒にいたい
BACK INTO ENGLISH
I love you and I want to be with you
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していますそして私はあなたと一緒にいたいです
BACK INTO ENGLISH
I love you And I want to stay with you
INTO JAPANESE
私はあなたを愛してそして私はあなたと一緒にいたい
BACK INTO ENGLISH
I love you and I want to be with you
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していますそして私はあなたと一緒にいたいです
BACK INTO ENGLISH
I love you And I want to stay with you
INTO JAPANESE
私はあなたを愛してそして私はあなたと一緒にいたい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
