YOU SAID:

i love you daisy so much my brain can't function while i'm near you. if you ask me "what is earth?" i will simply answer with a "you daisy, you are my world." and i hope you will respond the same

INTO JAPANESE

私はあなたの近くにいる間、私はあなたのデイジーが大好きです。 「地球って何？」と聞かれたら私は単に「あなたはデイジー、あなたは私の世界だ」と答えます。私はあなたが同じように答えることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I love your daisy while I am near you. If asked, "What is the Earth?" I simply answer, "You are Daisy, you are my world." I hope that you will answer in the same way

INTO JAPANESE

私はあなたの近くにいる間、私はあなたのデイジーが大好きです。 「地球って何？」と聞かれたら私は単に答えます、「あなたはデイジーです、あなたは私の世界です」。私はあなたが同じように答えることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I love your daisy while I am near you. If asked, "What is the Earth?" I simply answer, "You are a daisy, you are my world." I hope that you will answer in the same way

INTO JAPANESE

私はあなたの近くにいる間、私はあなたのデイジーが大好きです。 「地球って何？」と聞かれたら私は単に答えます、「あなたはデイジーです、あなたは私の世界です」。私はあなたが同じように答えることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I love your daisy while I am near you. If asked, "What is the Earth?" I simply answer, "You are a daisy, you are my world." I hope that you will answer in the same way