YOU SAID:

I love you, darling. No matter what we go through I will stand by your side. Even faced with death.

INTO JAPANESE

ダーリン、愛している。私たちが何を経験しても、私はあなたの側にいます。死に直面しても。

BACK INTO ENGLISH

Darling, I love you. No matter what we go through, I will be by your side. Even in the face of death.

INTO JAPANESE

愛しているよ。私たちがどんなことを経験しても、私はあなたのそばにいます。死に直面しても。

BACK INTO ENGLISH

I love you. No matter what we go through, I will be by your side. Even in the face of death.

INTO JAPANESE

愛してます。私たちがどんなことを経験しても、私はあなたのそばにいます。死に直面しても。

BACK INTO ENGLISH

I love you. No matter what we go through, I will be by your side. Even in the face of death.