YOU SAID:

"I love you. I'm sorry I don't speak very well yet. Will you forgive me? Can we start over together?"

INTO JAPANESE

「私はあなたを愛しています。まだあまりよく話せなくてごめんなさい。許してくれませんか。一緒にやり直しは出来ますか?

BACK INTO ENGLISH

"I love you. I'm sorry I haven't spoken too well yet. Will you forgive me? Can we start over together?

INTO JAPANESE

「私はあなたを愛しています。まだあまりよく話してなくてごめんなさい。許してくれませんか。一緒にやり直しはできますか?

BACK INTO ENGLISH

"I love you. I'm sorry I haven't spoken too well yet. Will you forgive me? Can we start over together?