YOU SAID:

I love you like an old women like green apples

INTO JAPANESE

私は緑色のリンゴのような古い女性のようにあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you like an old woman like a green apple

INTO JAPANESE

私は緑色のリンゴのような年配の女性のようにあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you like an elderly woman like a green apple

INTO JAPANESE

私は緑のリンゴのような高齢の女性のようにあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you like an elderly lady like a green apple

INTO JAPANESE

私はあなたが緑のリンゴのような高齢の女性のようにあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you like an elderly lady like a green apple