YOU SAID:

I love you more than anything in this whole wide world.

INTO JAPANESE

この広い世界で何よりもあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love you more than anything else in this wide world.

INTO JAPANESE

私はこの広い世界で何よりもあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love you more than anything else in this wide world.