YOU SAID:

i love you more than she does

INTO JAPANESE

彼女よりもあなたを愛している

BACK INTO ENGLISH

I love you more than her

INTO JAPANESE

私は彼女よりあなたのほうを愛している。

BACK INTO ENGLISH

I love you more than her.

INTO JAPANESE

私は彼女よりあなたのほうを愛している。

BACK INTO ENGLISH

I love you more than her.