YOU SAID:

I love you, my darling

INTO JAPANESE

あなたが大好きダーリン

BACK INTO ENGLISH

love you darling

INTO JAPANESE

ダーリン愛してる

BACK INTO ENGLISH

i love you darling

INTO JAPANESE

ダーリン、愛している

BACK INTO ENGLISH

darling i love you

INTO JAPANESE

愛しているよ

BACK INTO ENGLISH

I love you

INTO JAPANESE

愛してます

BACK INTO ENGLISH

I love you