YOU SAID:

I love you said the boat. Where am I said the drunk pirate

INTO JAPANESE

私はあなたがボートを言ったのが大好きです。私は酔っぱらい海賊と言っています

BACK INTO ENGLISH

I love you said the boat. I am calling a drunken pirate

INTO JAPANESE

私はあなたがボートを言ったのが大好きです。私は酔って海賊を呼んでいます

BACK INTO ENGLISH

I love you said the boat. I am calling a drunk pirate

INTO JAPANESE

私はあなたがボートを言ったのが大好きです。私は飲酒海賊を呼んでいます

BACK INTO ENGLISH

I love you said the boat. I am calling a drinking pirate

INTO JAPANESE

私はあなたがボートを言ったのが大好きです。私は海賊を飲んでいます

BACK INTO ENGLISH

I love you said the boat. I am drinking pirates

INTO JAPANESE

私はあなたがボートを言ったのが大好きです。海賊を飲んでいます

BACK INTO ENGLISH

I love you said the boat. I am drinking pirates