YOU SAID:

I love you. Since when ? I don't know, maybe since I fell for you ?

INTO JAPANESE

愛してます。いつから ？わからない、多分私があなたのために落ちたので？

BACK INTO ENGLISH

I love you. from when ? I don't know, maybe because I fell for you?

INTO JAPANESE

愛してます。いつから ？わからない、たぶん私があなたのために落ちたから？

BACK INTO ENGLISH

I love you. from when ? I don't know, maybe because I fell for you?