YOU SAID:

I love you so much, marry me?

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています、私と結婚しますか？

BACK INTO ENGLISH

I love you so much, will you marry me?

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています、あなたは私と結婚しますか？

BACK INTO ENGLISH

I love you so much, do you marry me?

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています、あなたは私と結婚しますか？

BACK INTO ENGLISH

I love you so much, do you marry me?