YOU SAID:

I love you. Thank you for being here. You are very kind to me. Thank you. You deserve better. For I am a sinner.

INTO JAPANESE

愛しています。ここにいてくれてありがとう。あなたは私にとても親切です。ありがとうございました。あなたはより良いに値します。私は罪人です。

BACK INTO ENGLISH

I love you. Thank you for being here. You are very kind to me. Thank you very much. You're better valued. I am a sinner.

INTO JAPANESE

わたしは、あなたを愛しています。ここにいてくれてありがとう。あなたは私にとても親切です。どうもありがとうございました。あなたのほうが大切です。私は罪人です。

BACK INTO ENGLISH

I love you. Thank you for being here. You are very kind to me. Thank you very much. You are more important. I am a sinner.

INTO JAPANESE

わたしは、あなたを愛しています。ここにいてくれてありがとう。あなたは私にとても親切です。どうもありがとうございました。あなたはもっと重要です。私は罪人です。

BACK INTO ENGLISH

I love you. Thank you for being here. You are very kind to me. Thank you very much. You are more important. I am a sinner.