YOU SAID:

i love you to the moon and back. you are more perfect than words can describe. forever and always, my love.

INTO JAPANESE

私はあなたを月と背中に愛しています。あなたは言葉で説明できるよりも完璧です。永遠に、そしていつも、私の愛。

BACK INTO ENGLISH

I love you on the moon and back. You are more perfect than words can explain. Forever and always, my love.

INTO JAPANESE

私は月と背中であなたを愛しています。あなたは言葉で説明できる以上に完璧です。永遠に、そしていつも、私の愛。

BACK INTO ENGLISH

I love you in the moon and back. You are more perfect than words can describe. Forever and always, my love.

INTO JAPANESE

私は月と背中であなたを愛しています。あなたは言葉で説明できる以上に完璧です。永遠に、そしていつも、私の愛。

BACK INTO ENGLISH

I love you in the moon and back. You are more perfect than words can describe. Forever and always, my love.