YOU SAID:

i love you with all my heart and i hope you'll be mighty fine my mans

INTO JAPANESE

私は心からあなたを愛しています、そしてあなたが私の男たちに大いに元気になることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I love you from the bottom of my heart and hope you will be much more energetic to my guys

INTO JAPANESE

私は心の底からあなたを愛していて、あなたが私の人たちにもっと元気になることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I love you from the bottom of my heart and hope you will be more energetic to my people

INTO JAPANESE

私は心の底からあなたを愛していて、あなたが私の人々にもっと元気になることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I love you from the bottom of my heart and hope you will be more energetic to my people