YOU SAID:

i love you, you are great and mean a lot to me, my desert rose

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しています、あなたは素晴らしく、私にとって大きな意味があります、私の砂漠のバラ

BACK INTO ENGLISH

I love you, you are great and have great meaning to me, my desert roses

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しています、あなたは素晴らしく、私にとって大きな意味を持っています、私の砂漠のバラ

BACK INTO ENGLISH

I love you, you are great and have great meaning to me, my desert roses