YOU SAID:

"I love you. You love me. We're a happy family. With a great big hug and a kiss from me to you, won't you say you love me too?"

INTO JAPANESE

「私はあなたを愛しています。あなたは私を愛しています。私たちは幸せな家族です。私からあなたへの大きな抱擁とキスで、あなたも私を愛しているとは言いませんか？」

BACK INTO ENGLISH

"I love you. You love me. We are a happy family. Do you say that you love me too, with a big hug and kiss from me to you?" "

INTO JAPANESE

「私はあなたを愛しています。あなたは私を愛しています。私たちは幸せな家族です。あなたは私もあなたを愛していると言っていますか。 「

BACK INTO ENGLISH

"I love you. You love me. We are a happy family. Do you say I love you too."

INTO JAPANESE

「私はあなたを愛しています。あなたは私を愛しています。私たちは幸せな家族です。私もあなたを愛していると言いますか。」

BACK INTO ENGLISH

"I love you. You love me. We are a happy family. Do you say I love you too?"

INTO JAPANESE

「私はあなたを愛しています。あなたは私を愛しています。私たちは幸せな家族です。あなたは私もあなたを愛していると言いますか？」

BACK INTO ENGLISH

"I love you. You love me. We are a happy family. Do you say I love you too?"