YOU SAID:

I love your mother as much as you

INTO JAPANESE

あなたと同じくらいお母さんが大好き

BACK INTO ENGLISH

As much as you love your mother

INTO JAPANESE

同じくらいお母さんが大好き

BACK INTO ENGLISH

Same as mother love

INTO JAPANESE

母の愛と同じ

BACK INTO ENGLISH

Same as the love of a mother

INTO JAPANESE

母の愛と同じ

BACK INTO ENGLISH

Same as the love of a mother