YOU SAID:

i love your mother very very much

INTO JAPANESE

私はあなたの母親をとても愛している

BACK INTO ENGLISH

I love your mother very much.

INTO JAPANESE

私は母を大変愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother very much.

INTO JAPANESE

私は母を大変愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother very much.