YOU SAID:

I lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis for close encounbgzdfters.

INTO JAPANESE

私は、近いうちに遭遇する可能性のある人々のために、tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis を lvqrgv3reike します。

BACK INTO ENGLISH

I lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis for people I may encounter in the near future.

INTO JAPANESE

私は近い将来出会うかもしれない人々のために、これを lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis と呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I'm calling it lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis for people I may meet in the near future.

INTO JAPANESE

近い将来に会うかもしれない人々のために、私はこれを lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis と呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

For people I may meet in the near future, I'm calling this lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis.

INTO JAPANESE

近い将来出会うかもしれない人々のために、私はこれを lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis と呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

For people I may meet in the near future, I'm calling it lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis.

INTO JAPANESE

近い将来出会うかもしれない人たちのために、lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis と呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

For those I may meet in the near future I am calling lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis.

INTO JAPANESE

近い将来会うかもしれない人たちのために、私は lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis と呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

For those I may meet in the near future I am lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis.

INTO JAPANESE

近い将来出会うかもしれない人たちのために、私は lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis です。

BACK INTO ENGLISH

For those I may meet in the near future, I am lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis.

INTO JAPANESE

近い将来出会うかもしれない人たちのために、私は lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis です。

BACK INTO ENGLISH

For those I may meet in the near future, I am lvqrgv3reike tert234r342t34rfo kedfvbdfbvdsgvbsgbfgbgsep vsdfvsdfavbthis.