YOU SAID:

I'm a Barbie girl in a Barbie world life is fantastic it's in plastic. You can brush my hair undress me everywhere. Ooops gone wrong gone sexual.

INTO JAPANESE

私は世界の人生は素晴らしいそれはプラスチック、バービーでバービーの女の子です。ことができますブラシ私髪服を脱ぎ私どこでも。おっと間違って行って性的。

BACK INTO ENGLISH

I world life is great it is plastic, Barbie Barbie Girl. You can brush my hair clothes undress me everywhere even. Oops wrong doing and sexual.

INTO JAPANESE

私世界の人生は素晴らしいそれはプラスチック、バービー バービーの女の子。私はどこでも私の髪服衣服を磨くことができます。おっと間違ったことや性的な。

BACK INTO ENGLISH

My life of the world's great it's plastic, Barbie girls. I can brush my hair clothes clothes everywhere. Oops wrong or sexual.

INTO JAPANESE

世界の私の人生の偉大なプラスチック、バービーの女の子です。私はどこでも私の髪服の服を磨くことができます。おっと間違ったまたは性的。

BACK INTO ENGLISH

This is the world my life of great plastic, Barbie girls. I can brush my hair clothes clothes everywhere. Oops wrong or sexual.

INTO JAPANESE

これは、世界の私の人生の偉大なプラスチック、バービーの女の子。私はどこでも私の髪服の服を磨くことができます。おっと間違ったまたは性的。

BACK INTO ENGLISH

It's a great plastic in the world my life, Barbie girls. I can brush my hair clothes clothes everywhere. Oops wrong or sexual.

INTO JAPANESE

それは世界の偉大なプラスチック私の人生、バービーの女の子。私はどこでも私の髪服の服を磨くことができます。おっと間違ったまたは性的。

BACK INTO ENGLISH

It's great in the world plastic my life, Barbie girls. I can brush my hair clothes clothes everywhere. Oops wrong or sexual.

INTO JAPANESE

それはプラスチック製の世界で大きい私の人生、バービーの女の子。私はどこでも私の髪服の服を磨くことができます。おっと間違ったまたは性的。

BACK INTO ENGLISH

It's a life I big in the world of plastic, Barbie girls. I can brush my hair clothes clothes everywhere. Oops wrong or sexual.

INTO JAPANESE

それは人生私はプラスチック、バービーの女の子の世界で大きな。私はどこでも私の髪服の服を磨くことができます。おっと間違ったまたは性的。

BACK INTO ENGLISH

It's plastic, Barbie Girls world my life is great. I can brush my hair clothes clothes everywhere. Oops wrong or sexual.

INTO JAPANESE

それはプラスチック、バービーの女の子の世界は、私の人生は素晴らしいです。私はどこでも私の髪服の服を磨くことができます。おっと間違ったまたは性的。

BACK INTO ENGLISH

It is plastic, Barbie Girls world that my life is great. I can brush my hair clothes clothes everywhere. Oops wrong or sexual.

INTO JAPANESE

私の人生は素晴らしいプラスチック、バービーガールズの世界です。私はどこでも私の髪の服を​​磨くことができます。間違っているか性的なのか

BACK INTO ENGLISH

My life is a wonderful plastic, the world of Barbie Girls. I can brush my hair clothes anywhere. Is it wrong or sexual?

INTO JAPANESE

私の人生は素晴らしいプラスチック、バービーガールズの世界です。どこでも私の髪の服を​​磨くことができます。それは間違っているのか、性的なのか？

BACK INTO ENGLISH

My life is a wonderful plastic, the world of Barbie Girls. You can brush my hair clothes anywhere. Is it wrong, is it sexual?

INTO JAPANESE

私の人生は素晴らしいプラスチック、バービーガールズの世界です。どこでも私の髪の服を​​磨くことができます。それは間違っている、それは性的ですか？

BACK INTO ENGLISH

My life is a wonderful plastic, the world of Barbie Girls. You can brush my hair clothes anywhere. Is it wrong, is it sexual?