YOU SAID:

i'm a better lay than my aunt's kid

INTO JAPANESE

私は私の叔母の子供よりよい素人です

BACK INTO ENGLISH

I am a better amateur than my aunt's child

INTO JAPANESE

私は私の叔母の子供よりも優れたアマチュアです

BACK INTO ENGLISH

I am an amateur better than my aunt child

INTO JAPANESE

私は私の叔母の子供より良いアマチュアです

BACK INTO ENGLISH

I am a better amateur than my aunt child

INTO JAPANESE

私は私の叔母の子供よりも優れたアマチュアです

BACK INTO ENGLISH

I am an amateur better than my aunt child

INTO JAPANESE

私は私の叔母の子供より良いアマチュアです

BACK INTO ENGLISH

I am a better amateur than my aunt child