YOU SAID:

I'm a big fan of this runner identity. The criminal disposition for attacking central servers is really enhanced by the mark mechanic.

INTO JAPANESE

私はこのランナーのアイデンティティの大ファンです。中央サーバーを攻撃する犯罪者の性質は、マークのメカニズムによって実際に強化されます。

BACK INTO ENGLISH

I'm a big fan of this runner's identity. The nature of criminals attacking central servers is actually enhanced by the marking mechanism.

INTO JAPANESE

私はこのランナーのアイデンティティの大ファンです。中央サーバーを攻撃する犯罪者の性質は、マーキング メカニズムによって実際に強化されます。

BACK INTO ENGLISH

I'm a big fan of this runner's identity. The nature of criminals attacking central servers is actually enhanced by the marking mechanism.