YOU SAID:

I'm a book nerd, and I'm typing in sentences about my favorite books. Can you relate or am I alone?

INTO JAPANESE

私は本のオタクで、お気に入りの本について文章を入力しています。関係してもらえますか、それとも私だけですか？

BACK INTO ENGLISH

I'm a book geek and am writing about my favorite book. Can you get involved, or is it just me?

INTO JAPANESE

私は本マニアで、お気に入りの本について書いています。参加できますか、それとも私だけですか？

BACK INTO ENGLISH

I'm a book enthusiast, writing about my favorite book. Can I participate or just me?

INTO JAPANESE

私は好きな本について書いている本好きです。参加できますか、それとも私だけですか？

BACK INTO ENGLISH

I like books that write about my favorite books. Can I participate or just me?

INTO JAPANESE

私は私の好きな本について書く本が好きです。参加できますか、それとも私だけですか？

BACK INTO ENGLISH

I like books that write about my favorite books. Can I participate or just me?