YOU SAID:
I'm a cat, I'm a kitty cat, and I dance dance dance and I dance dance dance.
INTO JAPANESE
私は猫であり、子猫であり、ダンスダンスダンスとダンスダンスダンスです。
BACK INTO ENGLISH
I am a cat, kitten, dance dance dance and dance dance dance.
INTO JAPANESE
私は猫、子猫、ダンスダンスダンス、ダンスダンスダンスです。
BACK INTO ENGLISH
I am a cat, kitten, dance dance dance, dance dance dance.
INTO JAPANESE
私は猫、子猫、ダンスダンスダンス、ダンスダンスダンスです。
BACK INTO ENGLISH
I am a cat, kitten, dance dance dance, dance dance dance.
That didn't even make that much sense in English.