YOU SAID:

I'm a cotton headed ninnymuggins.

INTO JAPANESE

私はコットンに向かった ninnymuggins です。

BACK INTO ENGLISH

I'm headed to the cotton ninnymuggins.

INTO JAPANESE

綿 ninnymuggins に向かってます。

BACK INTO ENGLISH

I'm headed to the cotton ninnymuggins.