YOU SAID:

I'm a creeper in a bathroom because my buddy kind of left me alone. But I'd rather fake pee than stand awkwardly, or pretend to check a text on my phone.

INTO JAPANESE

バディが放っておいたので、私はトイレのクリーパーです。でも、私はぎこちなく立ったり、電話でテキストをチェックするふりをしたりするのではなく、おしっこをしたほうがいいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a toilet creeper because Buddy left it alone. But I prefer to pee, rather than stand awkward or pretend to check text on the phone.

INTO JAPANESE

バディが一人にしたので、私はトイレクリーパーです。しかし、私は、ぎこちなく立ったり、電話でテキストをチェックするふりをしたりするより、おしっこをすることを好みます。

BACK INTO ENGLISH

I'm a toilet creeper because Buddy left alone. But I prefer to pee, rather than standing awkwardly or pretending to check text on the phone.

INTO JAPANESE

バディが一人にしたので、私はトイレクリーパーです。しかし、私は、ぎこちなく立ったり、電話でテキストをチェックするふりをしたりするのではなく、おしっこをすることを好みます。

BACK INTO ENGLISH

I'm a toilet creeper because Buddy left alone. But I prefer to pee, rather than to stand up awkwardly or pretend to check text on the phone.

INTO JAPANESE

バディが一人にしたので、私はトイレクリーパーです。しかし、私は不自然に立ち上がったり、電話でテキストをチェックするふりをしたりするのではなく、おしっこをすることを好みます。

BACK INTO ENGLISH

I'm a toilet creeper because Buddy left alone. But I prefer to pee, rather than unnaturally stand up or pretend to check the text on the phone.

INTO JAPANESE

バディが一人にしたので、私はトイレクリーパーです。しかし、私は不自然に立ち上がったり、電話でテキストをチェックするふりをしたりするのではなく、おしっこをすることを好みます。

BACK INTO ENGLISH

I'm a toilet creeper because Buddy left alone. But I prefer to pee, rather than unnaturally stand up or pretend to check the text on the phone.