YOU SAID:

I'm a hot toe picker.

INTO JAPANESE

私は足の指をほじるのが得意です。

BACK INTO ENGLISH

I'm good at picking my toes.

INTO JAPANESE

私はつま先をほじるのが得意です。

BACK INTO ENGLISH

I'm good at picking my toes.