YOU SAID:

I'm a lesbian. I though you were American!

INTO JAPANESE

私はレズビアンです。私、アメリカ人にあるか!

BACK INTO ENGLISH

I am a lesbian. I, American people?!

INTO JAPANESE

私はレズビアンです。私は、アメリカ人ですか?

BACK INTO ENGLISH

I am a lesbian. I am American?

INTO JAPANESE

私はレズビアンです。私はアメリカ人ですか。

BACK INTO ENGLISH

I am a lesbian. I am a US person?

INTO JAPANESE

私はレズビアンです。私はアメリカ人ですか。

BACK INTO ENGLISH

I am a lesbian. I am a US person?