YOU SAID:

I’m a little tea pot short and stout

INTO JAPANESE

私は小さなティーポットで背が低くてがっしりしています

BACK INTO ENGLISH

I'm short and stout with a small teapot

INTO JAPANESE

私は背が低くてがっしりしていて、小さなティーポットを持っています

BACK INTO ENGLISH

I am short and stocky and have a small teapot

INTO JAPANESE

私は背が低くてずんぐりしていて、小さなティーポットを持っています

BACK INTO ENGLISH

I am short and stocky and have a small teapot