YOU SAID:

I'm a little teapot, short and stout. Here is my handle, here is my spout!

INTO JAPANESE

少しのティーポット、短いとスタウトです。ここでは、私のハンドルで、ここが口!

BACK INTO ENGLISH

It is a little teapot, short and stout. In my handle, here's a mouth!

INTO JAPANESE

少しのティーポット、短い、スタウトです。私のハンドル、口がここで!

BACK INTO ENGLISH

It is a little teapot, short and stout. Here's my handle, mouth!

INTO JAPANESE

少しのティーポット、短い、スタウトです。ここでは私のハンドル、口です!

BACK INTO ENGLISH

It is a little teapot, short and stout. Here is my handle, and mouth!

INTO JAPANESE

少しのティーポット、短い、スタウトです。私のハンドルおよび口はここにある!

BACK INTO ENGLISH

It is a little teapot, short and stout. Here is my handle and spout!

INTO JAPANESE

少しのティーポット、短い、スタウトです。ここでは私のハンドルと注ぎ口のついた!

BACK INTO ENGLISH

It is a little teapot, short and stout. Here is my handle and spout with!

INTO JAPANESE

少しのティーポット、短い、スタウトです。ここでは私のハンドルと噴出して!

BACK INTO ENGLISH

It is a little teapot, short and stout. Here is my handle and spout!

INTO JAPANESE

少しのティーポット、短い、スタウトです。ここでは私のハンドルと注ぎ口のついた!

BACK INTO ENGLISH

It is a little teapot, short and stout. Here is my handle and spout with!

INTO JAPANESE

少しのティーポット、短い、スタウトです。ここでは私のハンドルと噴出して!