YOU SAID:

I’m a little teapot short and stout, here is my handle here is my spout. When I get all steamed up here me shout. Tip me over and pour me out

INTO JAPANESE

私は短く、頑丈な小さなティーポット、ここではここに私のハンドルは注ぎ口。私はすべてを得るときここを蒸して私は叫ぶ。私を転倒し、私を注ぐ

BACK INTO ENGLISH

I am a short, rugged little teapot, here my handle is a spout. Steaming here when I get everything I shout. Fall me and pour me down

INTO JAPANESE

私は短い、頑丈な小さなティーポットです、ここで私のハンドルは吐き口です。私が何かを叫ぶと、私は叫ぶ。私を倒して私を倒す

BACK INTO ENGLISH

I am a short, sturdy little teapot, spitting my handle here in the mouth. I shouted out what I cry. Kill me, kill me

INTO JAPANESE

私は短くて頑丈な小さなティーポットで、ここで私のハンドルを口に吐き出す。私は泣いたことを叫んだ。私を殺す、私を殺す

BACK INTO ENGLISH

I am a short and sturdy little teapot where I spit my handle in my mouth. I exclaimed that I cried. Kill me, kill me

INTO JAPANESE

私は私の口に私のハンドルを唾を吐く短いと丈夫な小さなティーポットです。私は叫んだと叫んだ。私を殺す、私を殺す

BACK INTO ENGLISH

I spit my handle on my mouth is short and sturdy little teapot. I cried and cried. Kill me, kill me

INTO JAPANESE

私は短くて丈夫な少しは、私の口私のハンドルを吐き出すティーポット。私は泣いた、泣いた。私を殺して、私を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill me, please.

INTO JAPANESE

私を殺して

BACK INTO ENGLISH

Kill me, please.