YOU SAID:

I'm a little tired of a situation, but I'm not sure. I'm telling you, I'm writing a note. I'm not a fan, I'm wanting a not.

INTO JAPANESE

私は状況に少しうんざりしていますが、よくわかりません。私はあなたに言っている、私はメモを書いている。私はファンではありません、私はしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a little fed up with the situation, but I'm not sure. I'm telling you, I'm writing notes. I am not a fan, I do not want.

INTO JAPANESE

私は状況に少しうんざりしていますが、よくわかりません。私はあなたに言っている、私はメモを書いている。私はファンではない、欲しくない。

BACK INTO ENGLISH

I'm a little fed up with the situation, but I'm not sure. I'm telling you, I'm writing notes. I am not a fan, I do not want.