YOU SAID:

I'm a lonesome little raindrop, looking for a place to fall

INTO JAPANESE

私は孤独な小さな雨滴です、落ちる場所を探しています

BACK INTO ENGLISH

I am a lonely little raindrop, looking for a place to fall

INTO JAPANESE

私は孤独な小さな雨滴で、落ちる場所を探しています

BACK INTO ENGLISH

I am looking for a place to fall with lonely little raindrops

INTO JAPANESE

孤独な小さな雨滴が降る場所を探しています

BACK INTO ENGLISH

Looking for a place where lonely small raindrops fall

INTO JAPANESE

孤独な小さな雨滴が落ちる場所を探して

BACK INTO ENGLISH

Looking for a place where lonely small raindrops fall