YOU SAID:

I'm a lumberjack and i'm OK, I sleep all night and I work all day.

INTO JAPANESE

私は木こりと私は [ok]、すべての睡眠、私は一日中仕事します。

BACK INTO ENGLISH

My lumberjack and I work all day [ok], all the sleeping, I.

INTO JAPANESE

私の木こりと一日中 [ok] すべての睡眠を仕事私。

BACK INTO ENGLISH

Lumberjacks of my day's work I all sleep ok.

INTO JAPANESE

私の一日の仕事の木こり全部睡眠 [ok]。

BACK INTO ENGLISH

Lumberjacks of my day job all sleep ok.

INTO JAPANESE

私の一日の木こり仕事 [ok] すべての睡眠です。

BACK INTO ENGLISH

This is my day a Woodman work ok all sleep.

INTO JAPANESE

これは木こり仕事 [ok] すべての睡眠の日です。

BACK INTO ENGLISH

This is a sleep lumberjack work ok all day.

INTO JAPANESE

[Ok] をすべての日の睡眠木こり仕事はこれです。

BACK INTO ENGLISH

Ok is this sleep lumberjack work all day.

INTO JAPANESE

この睡眠の木こりは [ok] をすべての日を仕事します。

BACK INTO ENGLISH

The lumberjacks of this sleep OK, work all day.

INTO JAPANESE

この睡眠の木こり [ok] をすべての日の仕事します。

BACK INTO ENGLISH

OK this sleep lumberjack work all day.

INTO JAPANESE

[Ok] をこの睡眠木こりを仕事します。

BACK INTO ENGLISH

Sleep lumberjack work Ok.

INTO JAPANESE

[Ok] 木こり仕事を睡眠します。

BACK INTO ENGLISH

Sleep Ok lumberjack job.

INTO JAPANESE

[Ok] 木こり仕事を睡眠します。

BACK INTO ENGLISH

Sleep Ok lumberjack job.