YOU SAID:

I'm a lumberjack and I'm okay. I work all night and I sleep all day. On Wednesdays I go shopping, and have buttered scones for tea.

INTO JAPANESE

私は伐採で、大丈夫です。私は一晩中働き、一日中眠ります。水曜日には買い物に行き、お茶を沸かしています。

BACK INTO ENGLISH

I am logging and it is okay. I work all night and sleep all day. I go shopping on Wednesday and boil a cup of tea.

INTO JAPANESE

私はロギングしていて大丈夫です。私は一晩中働いて一日中眠ります。私は水曜日に買い物に行き、紅茶を沸騰させる。

BACK INTO ENGLISH

I am logging in and it's okay. I work all night and sleep all day. I go shopping on Wednesday and boil black tea.

INTO JAPANESE

私はログインしていて大丈夫です。私は一晩中働いて一日中眠ります。私は水曜日に買い物に行き、紅茶をゆでる。

BACK INTO ENGLISH

I am fine with logging in. I work all night and sleep all day. I go shopping on Wednesday and boil black tea.

INTO JAPANESE

私はログインしても問題ありません。一晩中勤務して終日眠ります。私は水曜日に買い物に行き、紅茶をゆでる。

BACK INTO ENGLISH

I can log in as well. I work all night and sleep all day. I go shopping on Wednesday and boil black tea.

INTO JAPANESE

私も同様にログインすることができます。私は一晩中働いて一日中眠ります。私は水曜日に買い物に行き、紅茶をゆでる。

BACK INTO ENGLISH

I can log in as well. I work all night and sleep all day. I go shopping on Wednesday and boil black tea.