YOU SAID:

I'm a mercenary warrior. I have been hired by the nobility to save the princess from the slave traders. Would you like to help?

INTO JAPANESE

私は傭兵です。貴族に雇われ、奴隷商人から王女様を救出する任務を負っています。協力していただけますか？

BACK INTO ENGLISH

I'm a mercenary. I've been hired by a nobleman to rescue the princess from slave traders. Can you help me?

INTO JAPANESE

私は傭兵です。貴族に雇われ、奴隷商人から王女を救出する任務を負っています。手伝ってもらえませんか？

BACK INTO ENGLISH

I'm a mercenary. I've been hired by a nobleman and tasked with rescuing a princess from slave traders. Can you help me?

INTO JAPANESE

私は傭兵です。貴族に雇われ、奴隷商人から王女を救出する任務を負っています。手伝ってもらえませんか？

BACK INTO ENGLISH

I'm a mercenary. I've been hired by a nobleman and tasked with rescuing a princess from slave traders. Can you help me?